Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:13 

Тверд и незыблем!
15.11.2011 в 23:47
Пишет Эшу Пяти Огней:

кинули мне тут прекрасное)
Апокалипсис

- Итак, уважаемые, не толпимся, не толпимся, не толпи... Ай! Матерь Божья, ну просили же заранее - саркофаги оставлять за порогом! Объявление на двери повесили - на всех языках, включая суахили и египетскую скоропись! Для кого, спрашивается?..
- Кто меня звал? - встрепенулась усталая бледная женщина в тёмных одеждах. Над её головой дрожало слабое сияние
- Простите, это я случайно... Вырвалось. Столько пантеонов прими, всё в голове смешается, - Гермес поклонился, тайком бросив взгляд на пострадавшую сандалию. Крылышко жалобно вздрагивало, шевеля белыми перьями. Хоть бы не сломали... А то летать, прихрамывая, несподручно - тем более, когда Зевс гоняет по всем мирам, не давая продыху... Тяжка, тяжка учесть вестника богов!
- Я не хотел, - вздохнул Озирис. - Только что из мира мёртвых, не поверите. Замотался, как последний Анубис. Не представляете, как тяжело столько койко-мест подготовить. Саркофагов не хватает - и что делать, на раскладушки прибывающих класть?
- Он не хотел, - кивнул Сет. - Он замотался. Как последний Анубис.

От дыхания Сета повеяло мёртвой пустыней. Гермес бочком отошёл в сторону.
- Да я без претензий, что вы... Располагайтесь, как вам удобно! Только скажите - чаю нальём, новую тогу выдадим, а то у вас у вас старая запылилась... Только вот странная она у вас, слишком закрытая, у нас таких не шьют. Это в Египте мода такая?
- Это не тога, - кротко сказал Озирис и ушёл, распространяя вокруг себя запах свежей зелени.
- Это саван, - объяснил Сет и последовал за братом, засыпая следы пылью.
Гермес чихнул, протёр глаза и поднялся в воздух.
Саваны саванами, а дел было невпроворот.


- Горячая линия для смертных "Апокалипсис", дежурный бог - Авалокитешвара. Я слушаю вас.
- Авало... кто?
- Китешвара, - ласково подсказало божество с цветочной гирляндой на шее. - Господь Слушающий. Если хотите, можно просто Каннон. Это, правда, женская ипостась, но я не обижаюсь. Я ни на что не обижаюсь. Мы, буддийский пантеон, вообще не обидчивы. Вот как сейчас помню, сидим мы как-то под деревом, и...
Зазвонил ещё один телефон, и ещё один, но Авалокитешвару это не смутило. Он быстро подхватил все трубки и заговорил в каждую из них приятным мягким голосом.
- Удобно иметь шестнадцать рук, - тоскливо сказал Гермес.
- Ага, - подхватил архангел Михаил. - И тридцать два уха... Наверное, поэтому он и называется Господь Слушающий.
- Горячая линия для смертных "Апокалипсис". Да-да, мы всегда готовы принять ваши молитвы...
В крайнем случае, подумал Гермес, Авалокитешвара отрастит себе ещё парочку рук и ушей.
Чего не сделаешь для любимых смертных.
читать дальше

URL записи

00:11 

Тверд и незыблем!
19.11.2011 в 23:05
Пишет Эшу Пяти Огней:

дзенские байки)
17.11.2011 в 16:12
Пишет Sir Konrad Weller:

16.11.2011 в 23:55
Пишет *Bridgewalker:

16.11.2011 в 21:32
Пишет ~Талисман~:

*****

Однажды учитель сказал юному Лю:
- Лю, ты дурак!
- Сам дурак! – немедленно ответил Лю.
- Воистину, ты понял дзен! – восхищённо воскликнул учитель.

*****

Если учитель пребывает в грусти и скорбит о несовершенстве мира, первейший долг ученика – найти ему опохмелиться.

*****

читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

13:55 

...

Тверд и незыблем!
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
sсriрt, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough, Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

(с) B. Shaw

17:37 

Как ошибаются "грамотные" переводчики

Тверд и незыблем!
Can you hear me - Ты можешь меня здесь
Undressed custom model - Голая таможенная модель
Manicure - Деньги лечат
I'm just asking - Я всего лишь король ж*п
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do you feel alright? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребонок хорошая покупка
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
Oh dear - Ах, олень.
I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
Finnish people - Конченные люди
Bad influence - Плохая простуда
Phone seller - Позвони продавцу
Good products - Бог на стороне уток
Let's have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю твой исторический колодец
Let it be! - Давайте жрать пчел!
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает ..
I love you baby - Я люблю вас, бабы!

17:16 

Стивен Кинг о "Сумерках"

Тверд и незыблем!
Я отвечаю на критику,
выдвинутую против меня фанатами сумерек. Некоторое время назад я сказал в
интервью, что Майер не может написать достойную мистическую историю.
Многие фаны сказали, что я просто завидую успеху Стефани Майер, и они
абсолютно правы. Тот факт, что ее книги были распроданы тиражом более чем
в 40 млн. копий, делает мои 350 млн. копий мелочью. Сумерки также попали в
в 10-ку книг по выбору читателей Американской Библиотечной Ассоциации.
Мои же 5 Horror Guild Awards, (5 премий международной гильдии ужасов)
World Fantasy Life Achievement Award, (мировое фэнтези - награда за
пожизненные достижения в области лит-ры) Hugo Award и Destinguish
Contribution to American Letters Award (за выдающийся вклад в
американскую лит-ру) смотрятся по сравнению сэтим довольно скромно. Но
мне приятно думать, что если бы Т. С. Эллиот, Джордж Оруэлл и Чарльз
Диккенс были живы, то они бы тоже завидовали Стефани Майер. Фанаты С.
Майер также правы, когда они говорят, что я пытаюсь выделиться за счет ее
успеха. Все в мире слышали о сумерках и его сиквелах: новолунии,
затмении и ломая рассвет. Но кто слышал о Кэрри, Сиянии, Кристине, Оно,
Кладбище домашних животных, Мизери, Зеленой миле и особенно о сериале
"Темная башня"? Динамизм в описании и многое другое в книгах Майер делает
мои романы совершенно обычными вещами, такими как Противостояние, Мешок с костями
и Сердца в Атлантиде, просто потугами умственно-ограниченного двухлетнего.
Некоторые
люди также сказали,что я завидую экранизациям Сумерек. И в очередной
раз они не могли оказаться более правыми! Фильмы, снятые по моим книгам,
такие как Кэрри - номинированный на 2 Academy Awards, Останься со мной -
номинированныйна Academy Award, Мизери - лауреат Academy Award, Зеленая
миля - номинированный на 2 Academy Awards, Сияние - широко признанный
лучшим фильмом ужасов на все времена и Побег из Шоушенка -
номинированный на 7 Academy Awards, недавно признанный лучшим фильмом на
IMDb - никогда не будут считаться высшей наградой. Не верите мне?
Посмотрите на режиссеров, которые экранизировали мои работы. Дэвид
Кроненберг, ДжорджРомеро, Джон Карпентер, Брайан Сингер, Роб Райнер,
Фрэнк Дарабонт, Стэнли Кубрик! - никто из них не сравнится с режиссером
Сумерек Кэтрин Хардвик, чьими предыдущими фильмами были Короли Догтауна и
Рождение Христа. В качестве альтернативы посмотрите на состав Сумерек:
Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Кэмд Джигандэ и Питер Фачинэлли - эти
молодые звезды очевидно будут запомнены, не то что актеры и актрисы,
снявшиесяв моих экранизациях - Джек Николсон, Иэн Маккеллен, Энтони
Хопкинс, Кэти Бэйтс, Джонни Депп, Кристофер Уокен, Морган Фримен, Сэмюэл
Л.Джексон и Том Хэнкс.
Тем не менее, я хотел бы извиниться, перетрактовать мое прежнее утверждение, и продолжить запись, говоря,
что ваш роман о напыщенном блестящем вампире не написан плохо, и
не является не оригинальным. С ним не имеют никакого сравнения
Грозовой перевал или с работы Энн Райс, и факт, что это ИЗУМИТЕЛЬНАЯ
КНИЖКА.Именно так: ИЗУМИТЕЛЬНАЯ КНИЖКА! Спасибо вам, Стефани Майер, за
то, что написали эту ИЗУМИТЕЛЬНУЮ КНИЖКУ! Вы являетесь таким
вдохновением, поэтому я решил написать социально-острую эпическую книгу
"Под куполом", мой следующий роман, вместо создания какого-нибудь
дерьма про вампиров или еще чего-нибудь в этом роде. Надеюсь, это
будет ИЗУМИТЕЛЬНАЯ КНИЖКА! Я пойду считать свои деньги и глядеть на
свои награды, но, что я и делаю, я буду мрачно думать о Стефани Майер и
ее ИЗУМИТЕЛЬНОЙ КНИЖКЕ!
(с) Стивен Кинг

19:53 

Тверд и незыблем!
15.11.2011 в 01:36
Пишет Drizze:

14.11.2011 в 23:19
Пишет White Weasel:

а у меня нет мишки, всё сама, всё сама)))
14.11.2011 в 21:29
Пишет Дени.:

14.11.2011 в 21:14
Пишет ddodo:

Вот зачем нужны плюшевые мишки.



стащено у kachichu в this is why you need to sleep with a teddy bear

URL записи


и ведь чистая правда! :)


URL записи

URL записи

URL записи

18:56 

Несколько опасных фраз из уст женщины

Тверд и незыблем!
1. "Ну и прекрасно!"
Это слово женщины обычно используют в самом конце спора – когда они правы, а вам нужно заткнуться.

2. "Я быстро! Пять минут!"
Эта
фраза может трактоваться двояко. Если женщина произнесла ее до того,
как начать готовиться к выходу из дома, "пять минут" приравнивается к
получасу. А вот если вам дали только пять минут, чтобы досмотреть первый
тайм футбольного матча перед тем, как начать "помогать по дому", будьте
уверены – это будут ровно пять минут!

3. "Ничего не случилось"
А
вот это уже затишье перед бурей. Это "ничего" явно что-то означает, так
что будьте начеку. Ссоры, которые начинаются с "ничего не случилось",
обычно заканчиваются "прекрасно" (см. п.1).

4. "Ну-ну, продолжай"
Это – вызов, а не разрешение. Так что ни в коем случае не продолжайте!

5. Тяжелый громкий вздох
Это
невербальное заявление часто неправильно понимается мужчинами. Громкий
вздох означает примерно следующее: она считает вас полным кретином и не
понимает, почему вообще тратит время на то, чтобы стоять тут и спорить с
вами ни о чем (см. п. 3).

6. "Все хорошо"
Одно из самых
опасных заявлений, которое только мужчина может услышать от женщины.
"Все хорошо" означает, что она берет тайм-аут, чтобы придумать, когда и
каким образом вы поплатитесь за свою ошибку.

7. "Спасибо"
Если
женщина сказала вам спасибо, не спрашивайте за что. Просто скажите ей –
"не за что". Есть, правда, тонкий момент: если вместо простого
"спасибо" вы услышите "спасибо большое!"( с ударением на слово
"большое";), то должны тут же заметить тонкий сарказм, звучащий в ее
голосе. После этого ни за что на свете не говорите "не за что". Иначе
получится "неважно" (см. далее).

8. "Неважно"
Это – изящный женский способ послать мужчину туда, куда Макар телят не гонял.

9. "Не беспокойся, я сама..."
Еще
одно угрожающее заявление, чаще всего говорится в тот момент, когда
женщина уже несколько раз попросила мужчину что-то сделать (выбросить
мусор, собрать валяющиеся по дому носки, прибить гвоздь), обнаружила,
что он даже не привстал с кресла, и начала делать все сама. Позднее эта
ситуация выльется в глупый мужской вопрос "Что не так?" и женский ответ
под номером 3.

15:25 

Тверд и незыблем!
08.09.2011 в 13:04
Пишет Sheng Lang:

Докатились. Этот мир сошел с ума и идет к своему коллапсу.
08.09.2011 в 13:58
Пишет Случайный дневник:

F63.9 — под таким номером любовь внесена в реестр заболеваний Всемирной организацией здравоохранения.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) внесла любовь в официальный реестр серьезных заболеваний.
Отныне международный шифр болезни — F 63.9. Любовь отнесли к психическим отклонениям, к пункту "Расстройство привычек и влечений".

После алкоголиков, игроманов, маньяков-поджигател­ей, токсикоманов, клептоманов и выдергивателей волос. Иначе пункт F 63.9 именуется "Расстройство привычек и влечений неутонченное"
Общие симптомы:
— Навязчивые мысли о другом
— Резкие перепады настроения
— Завышенное чувство собственного достоинства
— Жалость к себе
— Бессонница, прерывистый сон
— Необдуманные, импульсивные поступки
— Перепады артериального давления
— Головные боли
— Аллергические реакции
— Синдром навязчивой идеи: она любит, я знаю, но молчит.

читать дальше


URL записи

URL записи

11:26 

Тверд и незыблем!
04.09.2011 в 12:24
Пишет Prince...:

Если такое пишут дети, жить в этом мире ещё страшнее
Дети пишут Богу.

Можно мне не умирать, а?
Юля, 1 кл.

*грустно*

URL записи

URL записи

13:00 

Я - украинец

Тверд и незыблем!
Я - украинец. Я не люблю сало,не ношу вышиванку и не знаю слов украинского гимна. Я не переплывал Днепр и не умею танцевать гопак. На моем столе не лежит "Кобзарь", а на стене не висят рушники. Моя кровь красная, а не желто-голубая. Я не склоняю "пальто" и "кино", и три самых важных слова я сказал на русском языке.
Я - украинец? Я болею за "Динамо", за Кличко и Клочкову. Я видел эту землю из иллюминатора Боинга, но я вернулся. Мне не нужны неоновые города и силиконовые женщины. Я не буду жить там, где улицы без имен, а люди без отчеств. Я останусь здесь. Здесь земля еще не остыла от огня, и еще не стерлись на плитах имена незабытых предков. Здесь девушки читают в метро и пишут стихи на парах по термодинамике. Здесь на деньгах поэты, а не президенты. Здесь шутят смешно и улыбаются честно. Из сердца не вычеркнуть пятую графу.
Я - украинец. Я люблю узкие улицы Львова и Харьковские проспекты. Мне стали родными беззаботная Одесса, деловитый Донецк и легендарная Полтава.
Я не верю патриотам на трибунах, но верю патриотам в окопах. Я верю в эту страну: я доверяю этому воздуху - он держит купол, этим горам - они держат страховку, этим людям - они держат слово. Я люблю стук каблучков по плитке Крещатика, скрип снега в Карпатах и шуршание крымской гальки. Мне никогда не забыть украинской колыбельной и первого поцелуя на Андреевском. А еще: мне часто снится необъятное небо и поле подсолнухов. И мой сын родится здесь.
Я - украинец.

10:42 

Тверд и незыблем!
1. Мое имя? (2 балла)
2. Мое отчество? (6 баллов)
3. Кто ты мне? (1 балл )
4. Где я работаю? (1 балл)
5. Чего я боюсь? (3 балла)
6. Я курю? (2 балла)
7. Я выпиваю? (3 балла)
8. Родные братья/сестры есть? (1 балл)
9. Где я живу? Страна и Город (2 балла)
10. Назовите хотя бы один вид деятельности,которым я люблю заниматься? (2 балла)
11. У меня есть пирсинг? Если есть, то где? (1 балл)
12. Тату? (4 балла)
13. Мое любимое направление в музыке? (3 балла)
14. Я стеснительный? (4 балла)
15. Я бунтарь или я следую правилам? (3 балла)
16. Мой любимый цвет? (2 балла)
17. Назовите что-то, что я ненавижу? (3 балла)
18. Назовите мой талант? (4 балла)
19. Мое достижение? (4 балла)
20. Стиль в одежде? (4 балла)
21. Мое любимое животное? (4 балла)
22. Мой любимый сериал? (3 балла)
23. Нравится ли мне кто-то сейчас? (ДА или НЕТ) (2 балла)
24. Если да, то как долго и насколько серьезно? (5 баллов)
25. Какой у меня рост? (5 баллов)
26. Самая моя ужасная привычка? (5 баллов)
27. Самая моя лучшая привычка? (5 баллов)
28. 5 предметов без которых я не представляю своей жизни? (5 баллов)
29. Какое у меня хобби? (3 балла)

Оставляйте комменты, я считаю ваши правильные ответы и говорю кем вы мне приходитесь!
86-110 баллов - Вы шпион или сумасшедший фанат
80-85 баллов - Близкий человек
70-79 баллов - Отличный друг
60-69 баллов - Друг
40-59 баллов - Скорее знакомый
20-39 баллов - Приглашаю со мной выпить коктейль
0-19 баллов- Обращайтесь ко мне на Вы!!!

11:50 

Тверд и незыблем!
14:42 

Тверд и незыблем!
Истиный Православный: Отче наш, еже си на небеси...
Бог: Ну?
читать дальше

10:16 

Тверд и незыблем!
29.03.2011 в 10:42
Пишет /\ucifer:

URL записи

16:53 

Тверд и незыблем!
Один известный психолог начал свой семинар по психологии, подняв вверх 500-рублевую купюру. В зале было около 200 человек. Психолог спросил, кто хочет получить купюру. Все, как по команде, подняли руки. Прежде чем один из вас получит эту купюру, я кое-что с ней сделаю, -продолжил психолог. Он скомкал ее и спросил, хочет ли кто- то все еще получить ее.И снова все подняли руки. Тогда, -ответил он, -я делаю следующее, и, бросив купюру на пол, слегка повозил ее ботинком по грязному полу. Затем поднял, купюра была мятая и грязная. "Ну и кому из вас она нужна в таком виде?" И все опять подняли руки. Дорогие друзья, -сказал психолог,- только что вы получили ценный наглядный урок. Несмотря на все, что я проделал с этой купюрой, вы все хотели ее получить, так как она не потеряла своей ценности. Она все еще купюра достоинством в 500 рублей. В нашей жизни часто случается, что мы оказываемся выброшенными из седла, растоптанными, лежащими на полу или в полном дерьме. Это реалии нашей жизни… В таких ситуациях мы чувствуем себя никчемными. Но неважно, что случилось или случится, мы никогда не потеряем своей ценности. Грязные мы или чистые, помятые или отутюженные, мы всегда будем бесценны для тех, кто нас любит. Наша ценность определяется не тем, что мы делаем, или с кем знакомы, а тем какие мы. Мы особенные и не забывайте об этом никогда...

18:50 

Я тебя люблю.

Тверд и незыблем!
Мы всегда на чем-то экономим, что-то откладываем на завтра, в чем-то себе отказываем, так мало улыбаемся, часто грустим и о чем-то думаем, порою совсем не ценим любовь. Всегда так много мечтаем, но так ничтожно мало воплощаем в реальность, никуда не торопясь, зная, что еще целая жизнь впереди. Только может оказаться так, что не успеешь ты оглянуться, а жизнь вот уже пролетела почти вся и то на чем мы когда-то экономили, у нас так и нет, то что откладывали на завтра, так и не сделали, то в чем себе отказывали теперь уже не нужно, а подумав о любви понимаем сколько счастья упустили. Каждый день нужно проживать как последний, рисковать, ни о чем не жалеть, если вы кого то любите и боитесь признаться, просто подойдите и скажите: Я тебя люблю.

18:47 

Тверд и незыблем!
Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни - быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал "счастливым". Мне сказали – "ты не понял задание", а я ответил: "вы не поняли жизнь".

20:58 

Тверд и незыблем!
А расстояния так долги,
А дни и ночи так суровы,
И жизнь велит платить долги,
И беспощадна с нами снова.
Как трудно ждать!
Но мы опять
Во имя самого святого
Готовы тот же путь начать,
Друг другу веря,
Ждать готовы.
Судьбы неведомой пути
Кто назовет их, кто укажет?
Но без любви и без мечты
На свете жить не стоит даже!

13:56 

Toi et moi

Тверд и незыблем!
Ты и я –
Это как красивая история,
Как волшебная сказка,
Такая же чистая, как полдень, знаменующий
Все те удовольствия, которым мы предаемся,
Живя вместе,
Вместе.

Ты и я –
Это голубь и солнце.
Трудно поверить,
Но ты и я – это одно и то же.
Каждый день – как сто тысяч лет,
И даже если это не любовь,
То на нее похоже,
Похоже.

Счастливы те влюбленные,
Что любят друг друга, как и мы.
Приветствуем вас, незнакомцы,
Со всех уголков земли.
Они – наш образ,
Они – наше лицо,
Им столько же лет,
И у них такая же жизнь.

Ты и я –
Это прямо перед нами.
Следуя за нашей звездой,
Мы дойдем до конца.
И после смерти,
В раю ли, в аду ли,
Мы всегда будем вместе,
Вместе.

Счастливы те влюбленные,
Что любят друг друга, как и мы.
Приветствуем вас, незнакомцы,
Со всех уголков земли.
Они – наш образ,
Они – наше лицо,
Им столько же лет,
И у них такая же жизнь.

(с) Л. Виноградова

11:09 

Послание к N.N.

Тверд и незыблем!
Никто не в силах заставить себя полюбить, никто не волен понравиться
другому, но ни земные, ни небесные силы не могут помешать женщине
избрать себе мужчину и сделать его своим богом. (с) Ф. Мориак

Берлога белого урсолака.

главная